Переводчик, ага — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 25 сентября 2010

02:09

Переводчик, ага

Anita Django

Нет смысла беспокоиться о проблеме, пока наверняка не знаешь, что она существует.

Вчера начала свой собственный перевод "The Zombie survival guide". Сначала все шло медленно-туго. И с ужасом от мысли, как же все повылетало из головы.
Зато сегодня не могла себя за уши оттянуть хотя бы для того, чтобы закинуть съестное в желудок, - настолько затянул процесс.
А удовольствие-то какое! Класс))

@темы: Прочитанное, Ужастики, Книги

URL

Поделиться

Мы часто говорим: он глуп или он умён. Что имеется ввиду?... Постоянно вижу объявления, т. н. сетевой маркетинг. Неуже... Умные люди, когда они снисходительны к невеждам, чрезвыча...

"Алло" по-корейски Ёбосэё, а "красивый/кра... Помню, прочитала это в Сочи "Suicide is not crime, y... Рыба, КОТОРАЯ в каждом червяке видит крючок, долго не про...

Комментарии

25.09.2010 в 10:41

не трать свои линии жизни зря

я как то начал переводить последнего гарри потера с оригинального текста... потом забыл куда дел.

URL

26.09.2010 в 02:21

Anita Django

Нет смысла беспокоиться о проблеме, пока наверняка не знаешь, что она существует.

pavlikrelations, ну и как? В английском варианте интересней, чем в русском?

URL

26.09.2010 в 10:29

не трать свои линии жизни зря

естественно) оригинал то всегда интересней. будь хоть что угодно.

URL